Torgelow damals und heute

Torgelow damals und heute

Auteur
:   Bernhard Albrecht
Gemeente
:   Torgelow
Provincie
:   Mecklenburg-Vorpommern
Land
:   Deutschland
ISBN13
:   978-90-288-6145-9
Pagina's
:   80
Prijs
:   EUR 16.95 Incl BTW *

Levertijd: 2-3 weken (onder voorbehoud). Het getoonde omslag kan afwijken.

   


Fragmenten uit het boek 'Torgelow damals und heute'

<<  |  <  |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  >  |  >>

26 Ein Blick auf den vor mehr als dreißig [ahren angelegten Vorplatz des neuen Postamtes verrät damals noch die Unausgeglichenheit einer Parkanlage mit den gerade erst zum Wuchs bestimmten Bäumen und Edelhölzern zur angrenzenden Bebauung. Dort, wo noch im alten Bild Restgebäude und Bürobarakken standen, besäumen heute (rechts) hochragende fünfgeschossige Neubauten den Platz und ergänzen seit 1989 eindrucksvoll unser Stadtbild. Im Hintergnmd ist die repräsentative Baustelle der schon erwähnten Rathausplatzbebauung sichtbar.

27 Ende der zwanziger Iahre wurden von der evangelischen Kirchengemeinde zwei für unser Dorf damals repräsentative Gebäude als Altersheime gebaut, in denen ältere Einwohner ihren wohlverdienten Lebensabend verbringen konnten. Links, das Haus Nr. 1 der Karlsfelder Straße, die man noch deutlich als damals unbefestigten Landweg erkennr. Beide Häuser dienten in den nachfolgenden [ahren nicht mehr ganz dem Zweck dei Altenbetreuung.

Die 'Torgelower gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft' als Gesellschafterin der Wohnungsverwaltung Nord GmbH ergriff 1995 die besondere Initiative, die ehemals getrennt errichteten

Häuser baulich zu vervollständigen (Bild rechts).

In dem neuen Trakt, dessen Geschosse mit Fahrstuhl verbunden sind, werden 29 altersgerechte Wohnungen bezogen werden können. In der

unteren Etage befinden sich die Arztpraxen von MD Dr. Bartelt und Dr. Lüdtke.

28 Das alte Schülerfreizeitzentrum am Tanger hat ausgedient. Seit [ahren entsprach es in Räumlichkeiten, seiner Umgebung und seiner technischen Vollkommenheit nicht mehr den Anforderungen.

Im neuen Haus an der Königstraße, rechts im Bild, können sich heute durchschnittlich 120 Kinder auf dem Abenteurerspielplatz, in den Billard-, Computer- und Musikräumen, den Bastel-, Werk-, Video- oder Discothekzimmern, oder auch im Gewächshaus und dem kleinen Zoo ihren Hobbys oder Neigungen hingeben.

So werden bei vielen Kindern beim Spielen und im Spaß sicherlich schon jetzt Grundla-

gen für ihr späteres Berufsleben geschaffen.

29 Einer der ältesten Handwerksbetriebe ist das seit 1894 bereits in vier Meistergenerationen bestehende Ofensetzergeschäft Diekmann. Es wurde vom Urvater ]ulius damals in der Pasewalker Straße 3 gegründet. nachfolgend von dessen Sohn Gustav-Adolf sen. geführt, der es nach seinem Tode in die Hànde seines Sohnes Gustav-Adolf jun. weitergab.

Gustav-Adolf jun. steht heute schon sein Sohn Andreas Diekmann im kundenergehenden Angebot und fachlicher Pràzision zur Seite.

Das linke Bild zeigt das alte Geschäftsgebäude um 1950. Ihm steht heute ein neues modernes Ofen- und Kaminstudio (Bild rechts) gegen-

über, das in Aussehen und Architektur der 1995 im Stil der Gründerzeit wieder restaurierten Königstraße sehr gut zu Gesicht kommt.

30 Auf 'Herrenkamp'. einer ehemaligen Hof1age des Amtes Torgelow im späten Mittelalter - heute Gemeinde Torgelow IHolländerei - ist in den letzten beiden Jahren ein Komplex von zwanzig nett ansehnlichen, mirten im Wald gelegenen Eigenheimen gewachsen. Meistens sind es ehemals Torgelower Familien, die nun hier wohnen und auf diese Weise nach dort zurückkehrten, wo im IS. [ahrhundert der verschmähte 'Raubritter Hase' am 'Ziegenberg' seine Ueckerzollstrecke begrenzte.

Im Bild links zeigt sich die Gegend vor vierzig Iahren noch fast unberührt, über die Karlsfelder Straße und den Kattenberg nur auf einem

mölernen Sandweg zu erreichen, und sie erinnert landschaftlich an die Lüneburger Heide.

Heute führt eine feste Straße sie dient als Fahr-, Rad- und Wanderweg - hierher und hat

Verbindung mit der Kreisstraße Torgelow-LiepgartenUeckermünde.

<<  |  <  |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  >  |  >>

Sitemap | Links | Colofon | Privacy | Disclaimer | Leveringsvoorwaarden | © 2009 - 2020 Uitgeverij Europese Bibliotheek